domingo, 24 de julho de 2011

Dirigir em Nova York

Para que alugar carro em NY, não esqueça como no Brasil é proibido falar em  telefones celulares durante a condução de veículos. Use dispositivos “mãos-livres”. É proibido virar à direita quando o sinal estiver fechado (vermelho) na cidade de Nova York exceto quando expressamente permitido. É obrigatório que o motorista e todos os passageiros  usem cinto de segurança. As crianças menores de 16 anos devem usar cinto de segurança no assento traseiro. As crianças com menos de quatro anos devem ser colocadas em cadeirinha.



Fonte: http://www.vamosparanovayork.com/dicas.htm

Dicas de Francês



PORTUGUÊS


Sim/Não
Bom dia/Boa tarde
Boa noite
Por favor
Obrigado
De nada
Desculpe
Adeus
Esquerda
Direita
Aqui

Perto
Longe
Mais
Menos
Aberto
Fechado
Entrada
Saída
Ontem
Hoje
Amanhã
Café da Manhã
Almoço
Jantar
Conta
Bom apetite!
Quente
Frio
Meu nome é
Sou brasileiro(a)
Não falo Francês
Eu não sei
Que horas são?
Quanto custa?

 
FRANCÊS


Oui/Non
Bonjour/Bonsoir
Bonsoir
S’il vous plaît
Merci
De rien
Pardon
Au revoir
Gauche
Droite
Ici

Près
Loin
Plus
Moins
Ouvert
Fermé
Entrée
Sortie
Hier
Aujourd’hui
Demain
Le petit-déjeuner
Le déjeuner
Le dîner
L’addition
Bon appétit!
Chaud
Froid
Je m’appelle
Je suis Brésilien(ne)
Je ne parle pas français
Je ne sais pas
Quelle heure est-il?
Combien ça coûte?
PRONÚNCIA


u í/nõ
bõ jurr
bõ so arr
sill vu plê
mêrr ci
de ri ã
parrdõ
ôr re vo arr
gôsh
dro á te
i

pré
loã
plü
mu ã
u verr
fermê
ã trê
sôr
i érr
ô jurr du í
de
le pe ti de jã ne
le dê jã ne
le di ne
la di ciõ
bô na pê ti!
chô
frro á
je ma le
je su í brré zi li ã(èn)
je ne par le pa frã
je ne sé pa
kel órr é tiil?
com bi ã çá cu te

Se viajar sozinho não é muito a sua praia, alugue um amigo.

A blogueira Mari Campos do blog ''Saia pelo Mundo'', fez um post contando que você pode alugar um amigo em uma de suas viajens. Achei bem interessante e resolvi postar para vocês!

Oi? É o que você pode ter pensado quando leu o título desse post.
É que muita gente me escreve que viaja sozinho mas que não é por escolha, não; e que realmente não curte a ideia de passar 15, 20 ou até 30 dias em férias sem companhia e que é tímido demais ou se sente desconfortável demais para puxar conversas em cafés, filas, restaurantes e afins e conhecer gente ao longo da viagem.
Então pensei em sugerir aqui dois sites gringos que andam fazendo sucesso lá fora. O primeiro deles é o Rent a Local Friend , fundado, vejam só, por uma jornalista brasileira.  O princípio é mais ou menos o dos free tours e walking tours oferecidos em tudo quanto é grande cidade lá fora: você se inscreve para ter alguém te acompanhando por um tempinho. Claro que os preços dependem do tipo de tour – pode ser só um bate-papo sobre as atrações do lugar num café ou um tour de um dia inteiro – e da duração em tempo do mesmo, já que todos os tours são personalizados. Bom, nada melhor do que conhecer um local sob o olhar de um morador, não? A parte boa pra quem é muito desconfiado: o pagamento só é feito ao final do tour.
A outra sugestão é o Globe Tropper . Esse opera diferente; não é uma empresa de tours e sim um site tipo fórum de discussões. A ideia ali é utilizar o forum para encontrar um parceiro para sua viagem – seja alguém para todo o período, ou alguém com quem compartir despesas durante dois ou três dias. Você publica ali a viagem que você planeja fazer e em que períodos gostaria de ter um companheiro de aventuras; quem se interessar, vai entrar em contato e te servir de companhia pelo período que você mesmo determinar.
Não vai ser por falta de alternativas que você ficará sem companhia em suas viagens.


Fonte: http://viajeaqui.abril.com.br/blog/saia-pelo-mundo/2011/07/se-viajar-sozinho-nao-e-muito-a-sua-praia-alugue-um-amigo/?utm_source=facebook&utm_content=viajeaqui

terça-feira, 12 de julho de 2011

Os bares e clubes da noite de Williamsburg no Brooklyn

Faz apenas cinco anos que Williamsburg, no Brooklyn, entrou na rota dos bairros mais bacanas de Nova York. Com a falta de espaço na ilha de Manhattan, a prefeitura decidiu autorizar a construção de empreendimentos imobiliários – e, com eles, novos parques, praças e estacionamentos. Por estar a apenas uma estação de metrô da ilha (e, mesmo assim, conservar a atmosfera de bairro tranquilo, sem o ritmo frenético da cidade grande), Williamsburg se tornou rapidamente um dos destinos preferidos de artistas plásticos, designers, fotógrafos e modelos. Com os novos moradores, foram abertos muitos restaurantes, lojas, bares e clubes.
Em Manhattan, sair à noite implica, invariavelmente, em esperar por horas na fila, encarar uma hostess de mau humor com iPad na mão e seguranças truculentos. Em Williamsburg, o clima é informal, boêmio e muito divertido. A revista New York elegeu os melhores lugares para conhecer. Aqui, uma seleção deles:


- Alma Lounge - um dos últimos clubes na cidade em que os fumantes são bem recebidos (a área externa é enorme). Especializou-se em hip hop. 229 Roebling St.
Tel.: (646) 450-2562

-
Maison Premiere - localizado na principal avenida do bairro, a Bedford, e do lado do metrô, é um bar que serve absinto e ostras a partir do final da tarde. As mesas vivem cheias. 298 Bedford Ave.
Tel.: (347) 335-0446

-
Zebulon Cafe Concert - clube de jazz com entrada barata (US$ 12 por show), clima aconchegante (os sofás são próximos e a luz é baixa), bons petiscos e extensa carta de vinhos tintos.
258 Wythe Ave.
Tel.: (718) 218-6934

-
Bembe - vizinho à ponte de Williamsburg, o clube tem atmosfera com inspiração tropical. Serve mojitos e até caipirinhas. Na pista, o público de 25 a 35 anos não para de se azarar.
81 South 6th St.
Tel.: (718) 387-5389

-
Gordon Bennett - à luz de velas, este bar subterrâneo tem paredes de madeira escura e música no volume ideal para conversar. Para acompanhar o whisky (há uma grande variedade deles), a melhor pedida é o ceviche. 109 South 6th St.
Tel.: (718) 599-9109



Fonte : http://revistamarieclaire.globo.com/Revista/Common/0,,EMI245835-17644,00-NOVA+YORK+OS+BARES+E+CLUBES+MAIS+QUENTES+DA+NOITE+DE+WILLIAMSBURG+NO+BROOKL.html

Compras em New York (Parte 6)

Hoje termina a série de post com as melhores lojas de NY. Foram 6 partes divididas em 11 categorias de lojas, para você que além de passear faz compras na cidade que nunca dorme! O blog Intercâmbio espera que possamos ter ajudado a mostrar um pouco mais das diversas loja que existem na ''The Big Apple''. Em breve faremos mais séries de postagens. Para finalizar, hoje serão as lojas de descontos e de chocolate! Aproveitem!

- Lojas de descontos:

 Century 21- Esta é a mais completa loja de ponta- de- estoque do mundo! Grande como uma loja de departamentos, ela é um programão para quem ama comprar marcas estreladas como DKNY,  Calvin Klein, de Hanes à Helmut Lang. etc a preços de banana ! Só evite ir na hora do almoço. (22 Cortland St. entre Broadway e Church St. em Wall Street) Site Oficial


Filene´s Basement-  Esta é uma das mais famosas pontas-de -estoque de Nova York. Jeans Yanuk, R&R, Paper Denim...Aqui tem de tudo, mas é preciso saber procurar...preços de 30 a 60% mais baratos! Ela é vizinha da deliciosa Bed, Bath & Beyond para quem adora coisas para casa (629 6th Ave. entre 18 e 19th St .) Site Oficial


K-Mart- Quem nunca foi ao K-Mart não sabe o que está perdendo...  Uma loja enorme que tem de tudo, desde remédios, lingerie, sapatos, roupas, eletrônicos, etc e é bem popular. Você entra e vai colocando o mundo no carrinho de supermercado e economiza, pois os preços são  bem baratos. (770 Broadway e 250 W 34th St..) Site Oficial



DSW - Loucos por sapato? O paraíso existe com 30.000 pares em mais de 2.000 modelos! A meca para caçadores de pechinchas... tipo um par Kenneth Cole com 30 a 50% de desconto. De 2ª à 6ª das 7:30 às 20hs e nos fins-de-semana das 11  às 18 hs ( Battery Park, pertinho do rio Hudson, 102 North End Ave.) Site Oficial


- Lojas de Chocolate:

 Dean & Deluca- É daquelas lojas maravilhosas que você entra para comer um sandwich delicioso e se depara com as melhores iguarias do planeta! Presentes lindos para quem adora cozinhar, e quem não gosta acaba mudando de idéia...Gisele Bündchen vive lá. Se estiver com crianças não perca os biscoitos! Lá tudo tem bossa, até para presente de casamento. Imperdível! (560 Broadway, 9 Rockefeller Plaza (entre 48th e 49th St.e no Time Warner,) Site Oficial




Jacques Torres - Se for ao Brooklin não perca esta deliciosa e nova fábrica de chocolates do francês Jacques, demais ! Você certamente se lembrará do filme "Chocolate", onde tudo era feito com muita arte e amor.(66 Water Street, entre  Brooklyn & Manhattan Bridges)  Site Oficial





 La Maison du Chocolat - Chocolates artesanais, fabricados com ingredientes super selecionados, maravilhosos com pistache, nozes, amêndoas,  trufas, marrons glacés, humm...tudo uma delícia! Com lojas em Paris, Londres e Tokyo, aproveite... (1014 Madison Ave. (entre 79 e 78th St.) e 30 Rockefeller Center Site Oficial




Marie Belle - Como todo chocolate deveria ser...  com pistache, nozes, crocantes, com frutas,  puros,  delicados, saborosos, perfeitos! Para saborear ou levar lindas caixas recheadas para presente. No Cacau Bar  parece que você está num café em Viena ou Paris, aí você experimente o Azteca , e esquece do friozinho lá de fora.(484 Broome St, entre a Wooster St e West Broadway, no Soho) Site Oficial




Dicas de segurança: Você está numa cidade grande, portanto se ligue na bolsa, principalmente quando estiver perdendo os sentidos diante da  vitrine mais bonita que  já-viu-na-vida!  Escadas rolantes também...quando a gente quer ter 32 olhos para poder ver tudo que tem nas lojas..   Por isto fizemos este guia,  para ir sentindo o clima, viajando com a gente pela Internet.  

Fonte: http://www.vamosparanovayork.com/compras.htm

Museu do Louvre em Paris

Louvre, grandioso, maravilhoso! Construído em 1.190, foi uma fortaleza para os ataques dos vikings, na época do rei Felipe Augusto. Depois de quatro séculos e de várias reformas, inclusive a polêmica pirâmide de vidro, está agora mais completo do que nunca, com uma das mais importantes coleções do mundo! Se esta for sua 1ª vez a Paris, voe para ver a "Monalisa",de Leonardo da Vinci, que fica lotada de admiradores...as crianças também se encantam! Prossiga pelas maravilhosas coleções de Rafael, Rembrandt, antiguidades gregas, como a Vênus de Milo, pinturas egípcias (que mostram famílias em tamanho natural de 2500 a.C.), esculturas européias, móveis, tapeçarias, porcelanas Limoges, miniaturas, jóias deslumbrantes, até tesouros da Coroa Francesa usados por Napoleão e Luís XV! É emocionante e impossível visitar todas galerias num só dia... para quem leu "O Código da Vinci" é uma delícia! Organize-se e aproveite!! Quem não foi ao Louvre, não foi à Paris... 



Fonte: http://www.vamosparaparis.com/museus.htm

Sorveterias em Londres

Em Londres, entre julho e agosto é o período mais quente do ano, as sorveterias tem até filas de espera. Saiba quais são as melhores:

O verão em Londres está longe de ser abafado – especialmente para nós, brasileiros, acostumados com nosso clima tropical. Mesmo assim, a temperatura pode chegar a 30ºC entre julho e agosto (a média é de 24ºC). A alta estação atrai muitos turistas e fica quase impossível conseguir um hotel na cidade em cima da hora – culpa, também, do torneio de Wimbledom e do tradicional carnaval de Notting Hill. Restaurantes, parques e museus vivem lotados. Durante o período, até as sorveterias têm fila de espera. O gelato (sorvete italiano supercremoso) virou mania na cidade nos últimos anos. A revista Condé Nast Traveller, referência em turismo de luxo, acaba de divulgar uma seleção das melhores sorveterias da cidade. Confira, na lista abaixo, porque elas mereceram o título:

- Gelatorino – inaugurada há poucos meses, faz sorvetes primorosos na hora (o processo pode ser visto pelos clientes do salão principal). O de nozes e gianduia é o carro-chefe. www.gelatorino.com

- Gelupo – são apenas oito sabores de sorvete (incluindo sorbet, sem leite na fórmula). Podem ser servidos em copos, cones ou sobre um pedaço de bolo – há um diferente para cada dia da semana.
www.gelupo.com

- Morelli’s Gelato – a mais antiga de Londres, nasceu em 1932 e foi em parte responsável pela boa fama do gelato na cidade. Está instalada dentro da Harrod’s, a famosa loja de departamento.

- Oddono’s Gelati – é a que tem maior oferta de sabores: são 130 (de tradicionais como chocolate até o exótico banana com framboesa). A preferida do chef Gordon Ramsay, do reality show Hell’s Kitchen.
www.oddonos.com

- Gelateria Danieli – para quem não quer abusar das calorias, é o lugar ideal. Os sorvetes têm menos de 7% de gordura e há muitas opções de sorbets, naturalmente mais leves.
www.gelateriadanieli.com

- Scoop – seu cardápio é uma verdadeira torre de Babel, tamanho à quantidade de ingredientes exóticos em outros idiomas: baunilha de Madagascar, canela do Sri Lanka e cacau do Equador.


Fonte: http://revistamarieclaire.globo.com/Revista/Common/0,,EMI243561-17644,00-EM+LONDRES+ENTRE+JULHO+E+AGOSTO+O+PERIODO+MAIS+QUENTE+DO+ANO+AS+SORVETERIAS.html